Легенарная група Битлз
The Beatles: «Антологія»
картини. Таким
я
став
не
тому, що
з'явилися "Битлз", -я
всю
життя
був
таким. А
ще
геніальність -це
страждання. Просто
страждання (70).
Я
часто
міркував: "Чому
я
до
цих
пор
не
визнаний? Невже
ніхто
не
бачить, що
я
розумніше
всіх
в
цієї
школі?" (70)
Переглядаючи
свій
табель
успішності, я
бачив
одне
і
те
же: "Занадто
самовдоволений
і
намагається
сховати
це
нескінченними
жартами" або: "Вічно
про
чимсь
мріє" (80).
Я
мріяв
всі
роки
навчання
в
школі. Двадцять
років
я
пробув
в
трансі, тому
що
нестерпно
нудьгував. З
трансу
я
виходив
тільки
поза
школи -коли
бував
в
кіно
або
просто
гуляв (80).
Я
часто
зллив
старших, цитуючи
іронічні
вірші "Щасливий
бурлака" в
самі
невідповідні
моменти. Вони
зачаровували
мене. Мені
здавалося, читати
їх -всі
дорівнює
що
жувати
шоколад
в
час
молитви
або
намагатися
утопити
інструктори
по
плаванню. Словом,
це
було
ідіотської, безрозсудної
витівкою (63).
Один
учитель
математики
написав
об
мені: "Якщо
він
не
згорне
с
цієї
доріжки, те
і
надалі
буде
котитися
по
похилої
площини". Більшість
учителів
терпіти
мене
не
могли,
а
я
с
радістю
нагадував
їм
про
тім, що
вони
мене
ненавидять.
Але
в
кожної
школі
був
хоча
би
один
гарний
учитель -звичайно
це
був
учитель
малювання, англійського
мови
або
літератури. Я
устигав
по
всім
предметам, зв'язаним
с
мистецтвом
або
літературою, але
те, що
стосувалося
природних
наук
або
математики, я
ніяк
не
міг
зрозуміти (71).
Коли
мені
було
п'ятнадцять
років, я
думав: "Хіба
не
здорово
буде, якщо
я
коли-небудь
вирвуся
з
Ливерпуляи
стану
богатым
і
знаменитим?" (75)
Мені
хотілося
написати "Алісу
в
Країні
Чудес", але
коштує
подумати: "Мені
ні
за
що
не
перевершити
Леонардо", -і
поступово
відмінюєшся
до
думки: "Що
користі
намагатися?" Безліч
людей
вистраждали
більше, ніж
я, і
багато чого
домоглися (71).
Я
би
не
сказав, що
я
природжений
письменник, -я
природжений
мислитель. В
школі
мене
завжди
уважали
здатним: коли
від
нас
було потрібно
уявити
що-небудь, замість
того
щоб
зазубрювати, я
справлявся
с
завданням (64).
В
школі
ми
багато
малювали
і
роздавали
ці
малюнки. В
нас
сліпі
собаки
були
поводирями
видючих (65).
Напевно, в
мене
є
схильність
до
чорному
гумору. Це
почалося
ще
в
школі. Якось
один раз
ми
верталися
додому
після
актового
дня -урочистого
шкільного
збори
в
кінці
навчального
року. Ліверпуль
кишить
каліками, люди
ростом
с
метр
звичайно
продають
газети.
Колись
я
ніколи
не
обертав
на
їх
уваги, але
в
той
день
вони
попадалися
усюди. Це
ставало
всі
забавніше, і
мыхохотали
до
упаду. По-моєму, це
один
з
способів
сховати
свої
почуття, замаскувати
їх. Скривдити
каліку
я
не
зміг
би
ні
за
що. Просто
ми
так
жартували, такий
був
наш
образ
життя (67).
Всі
діти
малюють
і
пишуть
вірші, деякі
займаються
цим
до
вісімнадцяти
років, але
більшість
перестають
років
в
дванадцять, почувши
від
кого-небудь: "Нічого
в
тебе
не
виходить". Це
нам
повторюють
всю
життя: "В
тебе
немає
здатностей. Ти
швець". Таке
трапляється
з
всіма, але
якщо
би
хто-небудь
постійно
повторював
мені: "Так, ти
великий
художник", - я
почував
бысебя
набагато
більше
упевненим
всебе (69).
Нам
необхідно
час, щоб
розвиватися, треба
заохочувати
нас
займатися
тим, що
нам
цікаво. Мене
завжди
цікавила
живопис, я
не
втратив
цього
захоплення, але
до
його
нікому
не було
справи (67).
Коли
мене
запитували: "Ким
ти
хочеш
стати?" -я
відповідав: "Напевно, журналістом". Я
ні
за
що
не
насмілився
би
сказати "художником", тому
що
в
тім
колу, де
я
виріс, -так
я
пояснював
тітці, -про
художниках
читають, їх
картинами
захоплюються
в
музеях, але
ніхто
не
бажає
жити
с
ними
в
одному
будинку. Тому
учителі
говорили: "Вибери
що-небудь
попроще". В
свою
черга, я
запитував: "А
що
я
можу
вибрати?" Мені
пропонували
стати
ветеринаром, лікарем,
дантистом, юристом. Але
я
знав, що
об
цьому
мені
нема чого
і
мріяти. Вибирати
мені
було
не
з
чого (80).
В
п'ятидесяті
роки
популярністю
користувалися
учені. А
всіх
людей
мистецтва
уважали
шпигунами
і
продовжують
уважати (80).
[...]
Початок
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315] [316] [317] [318] [319] [320] [321] [322] [323] [324] [325] [326] [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] [335] [336] [337] [338] [339] [340] [341] [342] [343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] [350] [351]