The Beatles: «Антологія»
ми качалися на задніх буферах трамваїв, що ходили по Пенні-лейн, і проїжджали цілі милі, нічого не заплативши. Мене всі час била тремтіння -так мені було страшно. Один раз я взагалі ледве не звалився, качаючись таким образом (67).
Серед своїх однолітків я був великий шишкою. Я дуже рано довідався безліч непристойних жартів -ихрассказывала мені дівчинка-сусідка (67).
Ніхто не пояснював мені, що таке секс. Я довідався про ньому з написів на стінах. ДО восьми рокам я уже знав усе. Всі демонструвалося наочно, всі бачили паскудні малюнки, знали наперечет усілякі перекручення і гидоти. Коли ми позбудемося від каяттів совісті і лицемірства, секс займе по праву приналежне йому місце в суспільстві, стане невід'ємної частиною життя.
Единбург -моя заповітна мрія. Эдинбургский фестиваль і парад в замку. Туди з'їжджаються оркестри всіх армій миру, марширують і грають. Всім подобалися американці, тому що вони класно тримали ритм, але ще краще грали шотландці. Я пам'ятаю, який захват охоплював мене, особливо в самому кінці, коли виключали світло і один хлопець грав на волинці, освітлений одним-єдиним прожектором. От це було так! (79)
З раннього дитинства я був музичним і до цих пор дивуюся тому, що цього ніхто не зауважував і нічого не уживав, -може, тому, що це була недозволенна розкіш (65).
[Один раз в дитинстві] я сам відправився в Единбург в гості до тітці і всю дорогу грав в автобусі на губний гармошці. Водієві сподобалося, і він пообіцяв завтра ранком зустрітися з мною в Единбурзі і подарувати мені нову, класну гармошку. Це підбадьорило мене. А ще в мене був маленький акордеон, на якім я грав однієї правої рукою. Я грав ті же мелодії, що і на губний гармошці: "Шведську рапсодію", " Мулен-Руж", "Зелені рукава" (71).
Не пам'ятаю, звідки вона [губна гармоніка] узялася в мене. Напевно, я вибрав самий дешевий з інструментів. Ми часто бовтали з студентами, в одного з їх була гармошка, і він сказав, що купить мені таку же, якщо до наступному ранку я розучу пісню. А я розучив цілих дві. Вто час мнебыло летвосемь-дванадцять. Словом, я ще ходив вкоротких штанцях.
В Англії є іспит, про якім кожному ребенку повторюють с п'ятирічного віку. Він називається іспитом для одинадцятирічних. Якщо ти не здаси іспит для одинадцятирічних, можеш уважати, що твоя життя кінчена. Це був єдиний іспит, який я коли-либосдал, так і тос переляку.
(Після іспиту учитель звичайно говорить, що тепер ти можеш робити усе, що хочеш. Ія почав малювати.) (74)
Я дивився на сотні незнайомих дітей [в середньої школі " Куорри-Бэнк"] і думав: "Чорт, з цієї юрбою мені прийде битися всю життя", -зовсім як в "Давдейле". Там було трохи справжніх здорованів. Першу же свою бійку я програв. Я розгубився, коли мені стало по-справжньому боляче. Втім, всерйоз битися мені не довелося: я тільки сварився, репетував, намагався увернутися від ударів. Ми билися до першої крові. З тих пор, коли мені здавалося, що супротивник сильніше мене, я пропонував: "Давай краще боротися..."
Я був агресивним, тому що прагнув до популярності. Мені хотілося бути лідером. Це краще, ніж всю життя залишатися розмазень. Я хотів, щоб всі виконували мої накази, сміялися над моїми жартами і уважали мене головним. Спочатку я намагався вести себе як в "Давдейле". Там я хоча би був чесним, завжди в всім визнавався. Але потім я зрозумів, що це нерозумно, що цим я нічого не доможуся. І я почав брехати по будь-якому приводу.
Мими тільки один раз висікла мене -за те, що я стягнув гроші в її з сумочки. Я часто брав в її потроху на усякі дріб'язку начебто машинок "Динки", а в той день, повинне бути, укралслишком багато (67).
Коли мені було років дванадцять, я часто думав про тім, що я, напевно, геній, але цього ніхто не зауважує. Я думав: "Я або геній, або божевільний. Який з їх? Божевільним я бути не можу, тому що не сиджу в психушке. Виходить, я геній". Я хочу сказати, що геніальність, видимо, одна з форм божевілля. Всі ми такі, але я небагато соромився цього, як, наприклад, своєї гри на гітарі. Якщо генії і існують на світлі, те я один з їх. А якщо їх не існує, мені всі дорівнює. Так я думав в дитинстві, коли писав вірші і малював
[...]
Початок
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315] [316] [317] [318] [319] [320] [321] [322] [323] [324] [325] [326] [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] [335] [336] [337] [338] [339] [340] [341] [342] [343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] [350] [351]