The Beatles: «Антологія»
бородавками. Ясне справа, учитель в мій малюнок не врубився (67).
Ми знали, що аттестатзрелости відкриває далеко не всі двері. Звичайно, після іспитів на атестат будь-який міг продовжувати навчання, але тільки не я. Я вірив, що відбудеться щось важливе, що мені прийде пережити, і це важливе -зовсім не іспити на атестат зрілості. До п'ятнадцяти років я майже нічим не відрізнявся від будь-якого іншого хлопчиська. А потім я вирішив написати пісеньку -і написав її. Але і це нічого не змінило. Це нісенітниця, начебто би я відкрив в собі талант. Я просто почав писати. Таланта в мене ні, просто я умію радуватися життя і сачковать (67).
Я завжди уважав, що стану знаменитим художником і, можливо, мені прийде женитися на багатої бабі або жити с чоловіком, які будуть піклуватися об мені, щоб я міг займатися живописом. Але потім з'явився рок-н-рол, і я подумав: "Ага, от воно. Виходить, мені зовсім нема чого на комусь женитися і с ким-тожить" (75).
Але на самому справі я не знав, ким хочу бути, хіба що мріяв умерти ексцентричним мільйонером. Я повинен був стати мільйонером. Якщо заради цього прийде забути про чесності, виходить, я про їй забуду. ДО цьому я був готовий, адже ніхто не збирався платити гроші за мої картини.
Однак мені заважала боягузтво. Нічого подібного я би ніколи не зміг зробити. Пам'ятаю, як я збирався ограбувати магазин разом с одним хлопцем, і зробити це винятково заради розмаїтості, щоб промишляти не тільки дрібними крадіжками. Ми часто бродили навколо магазинів по вечорам, але так і не зважилися ограбувати який-небудь з їх (67).
Мими сказала, що я нарешті-те домігся свого: перетворився в сьогодення стилягу. Тепер я викликав відраза в всіх, а не тільки в Мими. В той день я познайомився с Підлогою (67).
Мене познайомив с їм Айвен. Схоже, Айвен знав, що Підлога давно захоплюється музикою, і вирішив, що було би непогано мати в групі такого хлопця. Тому один раз, коли ми грали в Вултоне, Айвен привів Підлоги. Ми обоє добре пам'ятаємо цю зустріну. "Куорримен" грали на помосту, перед яким зібралася ціла юрба, тому що день був теплим і сонячним (63).
[В цей день] ми уперше грали "Be Злодій A Lula" (" Боп-А-Лула") вживую на сцені (80). "Be Злодій A Lula" завжди була однієї з моїх самих улюблених пісень. Був свято в церковному саду, і я виступав разом с моїм іншому і іншому Підлоги. Ще один загальний друг, який жив по сусідству, привів Підлоги і сказав: "Ви с їм поладите" (75). Після виступу ми розговорилися, і я зрозумів, що в його талант. За лаштунками він зіграв на гітарі "Twenty Flight Rock" ("Рокна площадці двадцятого поверху") Эдди Кокрена (80).
Підлога умів грати на гітарі, трубі і піаніно. Це ще не значило, що в його талант, але його музичне утворення було краще мого. ДО тому часу, як ми познайомилися, я умів грати тільки на губний гармошці і знав усього два гітарних акорду. Я набудовував гітару, як банджо, і тому грав тільки на п'яти струнах. (Підлога навчив мене грати правильно, але мені довелося заучувати акорди в дзеркальному відображенні, тому що Підлога лівша. Я запам'ятовував їх в переверненому виді, а потім приходив додому і підбудовував під себе кожний з показаних акордів.) Так от, граючи на сцені с групою, бриньчав на п'ятиструнної гітарі, як на банджо, коли він вийшов мені назустріч изтолпыслушателей (80).
Підлога пояснив мені, що акорди, які я беру, не справжні акорди, а його батько і зовсім заявив, що це навіть не акорди для банджо, хоча я уважав їх такими. В те час в Підлоги була гарна гітара, вона коштувала біля чотирнадцяти фунтів. Підлога виміняв її на трубу, котру подарував йому батько (71).
Слышав, як Підлога грає "Twenty Flight Rock", я був вражений. Він дійсно умів грати на гітарі. Я ледве було не подумав: "Він грає не гірше мене". До цих пор в групі я був головним. І я задумався: "Що буде, якщо я візьму його в групу?" Я зрозумів, що мені прийде тримати його в підпорядкуванні, якщо він почне грати с нами. Але він грав добре, тому спробувати коштувало. А ще він був схожий на Элвиса. Яоценил його (67).
Добре чи мати в групі хлопця, що грає краще всіх інших? Стане чи при цьому група сильніше або сильніше стану тільки я? Замість того щоб залишатися індивідуальностями, мывыбрали самий надійний спосіб -сталі рівними (70).
В час першої же зустрічі я повернувся до йому і запитав: "Хочеш грати с нами?"
[...]
Початок
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315] [316] [317] [318] [319] [320] [321] [322] [323] [324] [325] [326] [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] [335] [336] [337] [338] [339] [340] [341] [342] [343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] [350] [351]